Qu'est-ce que shiny sandwich ?

Le terme "shiny sandwich" est un anglicisme qui pourrait être traduit littéralement en français par "sandwich brillant". Cependant, il est important de souligner que ce terme n'a pas de signification précise en français.

En anglais, "shiny sandwich" est souvent utilisé pour décrire une situation où une personne semble présenter une façade extérieure attirante ou attractive, mais où l'intérieur ou la réalité de cette personne est moins attrayant. Cela peut être utilisé pour décrire quelqu'un qui semble superficiellement agréable, mais qui a des motivations douteuses ou peu honorables.

Il est également possible que "shiny sandwich" soit utilisé avec une connotation plus légère, pour décrire quelque chose de visuellement attrayant, comme un sandwich avec des ingrédients brillants ou scintillants.

Dans l'ensemble, il convient de noter que "shiny sandwich" est principalement utilisé dans le contexte anglophone et qu'il n'a pas une signification précise en français.